web al plato

Como nos queríamos poner más bonitos porque en diciembre envero cumple su primer añito de vida aparecemos por acá para contar un poco algunas mejoras que hemos introducido en nuestro sitio web.

envero speaks english

Desde hace ya un par de meses que contamos con nuestro sitio traducido al inglés. Esto era algo que queríamos tener desde el momento que publicamos el mismo pero que, como siempre, por cuestiones de tiempo no lo terminábamos. La tarea no era fácil ya que crear la nueva versión implicaba reestructurar completamente el desarrollo que ya existía.

Didier fue el encargado de esta misión. Desde crear todo el sitio multi-idioma bajo nuestro framework de preferencia hasta desarrollar toda la sección de administración que nos permite manejar el contenido más fácilmente. Es tan cierto el dicho que dice “en casa de herrero, cuchillo de palo” que hasta ese momento la información la cargábamos a mano sobre la base de datos. Esto hizo que pocas veces actualizáramos los trabajos del portfolio y los trabajos para el banner de la página de inicio. Lamentablemente ahora nos hemos quedado sin excusas para no hacerlo.

Este es el selector de idiomas que se ubica en la parte superior izquierda de cada página.

No queremos olvidarnos de agradecer a nuestra traductora oficial, Jimena Adi, que hizo un gran trabajo traduciendo los textos del sitio al inglés.

Ahora 150% más bonito

Desde hace tiempo creíamos que necesitábamos un lavado de cara. Si bien estábamos conformes con el diseño en general del sitio nunca nos convencieron las ilustraciones que hicimos para la portada. Por esto encargamos a nuestro colega y amigo Nicolás Prieto realizar unas nuevas. Y wow! el cambio fue inmenso, estamos muy contentos con el nuevo look logrado.

Estas son las nuevas: les presentamos al nuevo “Enverito”.

Ahora sí es un trabajo profesional. ¡Cómo se nota cuando alguien tiene talento!

Queremos agradecer a la gente que trabaja en envero y a los demás colaboradores que con su esfuerzo permitieron llevar a cabo estas mejoras.

Esto es todo por el momento. Si lo desean pueden dejarnos sus comentarios y opiniones en los comentarios del post que serán muy bienvenidos

Enlaces: envero.org